Donne, Ženske, Woman, Femine: storie e voci di
una terra di confine è il progetto promosso dal Gruppo Ermada con il supporto della Regione Fvg sul Bando Didattico.
L’iniziativa
propone un percorso educativo finalizzato a promuovere la conoscenza della
storia, dell’etnografia e delle identità del Fvg attraverso le esperienze
femminili che hanno segnato il territorio ed è rivolta principalmente, seppur
non esclusivamente, agli studenti.
Sin dal titolo, in quattro lingue – italiano,
sloveno, inglese e friulano, si vuole trasmettere la natura plurilingue e
multiculturale della Regione, crocevia di storie, culture, memorie. Il progetto
intende coinvolgere scuole, associazioni, enti locali e realtà culturali in un
percorso di formazione integrata, in cui storia, memoria e cittadinanza si
intrecciano. L’obiettivo è valorizzare il contributo delle donne nella
costruzione sociale e culturale del territorio, sviluppando nei giovani una
coscienza critica e inclusiva.
La valenza didattica del progetto risiede
nella sua struttura partecipativa e intergenerazionale: guidati da
operatori e insegnanti, gli studenti si attivano diventando attori della
ricerca e della narrazione storica. Accanto agli strumenti classici dello
storico – ricerca d’archivio, interviste -, vi sono quelli digitali necessari
alla divulgazione – post-produzione di contenuti – che rientrano nelle attività
laboratoriali e infine nei contenuti multimediali la cui pubblicazione ai fini
progettuali restituisce le voci del passato e, simultaneamente, un prodotto
finale agli studenti. 
Quattro sono i principali filoni tematici:
Donne del Carso: protagoniste della vita rurale e del mondo delle cave nei primi del
     Novecento. Le scuole di Duino Aurisina (italiane e slovene) raccoglieranno
     testimonianze e realizzeranno contenuti visivi e digitali. Gli allievi
     della terza età metteranno in scena uno spettacolo in dialetto triestino,
     generando un dialogo tra generazioni.
Donne dell’esodo: storie di donne istriane, fiumane e dalmate, ricostruite attraverso
     interviste a Borgo San Mauro, Villaggio del Pescatore e Buje (Croazia). Le
     memorie dell’esilio e della rinascita diventeranno occasione di
     riflessione su migrazione e identità.
Donne friulane nell’Agro Pontino: la migrazione degli anni ’30 sarà indagata dagli studenti del Borgo
     Hermada con la raccolta di testimonianze e materiali visivi e dagli
     studenti di Prepotto. La mostra itinerante, ospitata nel Lazio e in
     Friuli, amplierà la portata educativa del progetto.
Donne del mondo in Fvg: giovani studenti e migranti racconteranno le proprie esperienze
     attraverso laboratori artistici e culturali promossi dal Collegio del
     Mondo Unito e da diverse associazioni.
Il progetto parte dal presupposto che la
storia delle donne – spesso assente dai racconti ufficiali – sia centrale per
comprendere il tessuto sociale regionale. Le loro vite, segnate da
resilienza, migrazioni, lavoro e scelte coraggiose, costituiscono un patrimonio
immateriale di grande valore educativo. 
Altro presupposto è la volontà di
rendere viva la storia dei nostri avi lasciando sullo sfondo i grandi episodi e
personaggi della Storia, concentrando lo sguardo sulla vita quotidiana fatta di
fatiche, imprevisti e decisioni, ma anche di ricette, usanze, saperi
artigianali e racconti orali. 
Sono questi elementi che generano una memoria
viva e partecipata che è possibile trasmettere oggigiorno in una forma concreta
grazie al digitale e che può essere utile a informare i cittadini, renderli più
consapevoli sul nostro passato e sul presente, aldilà di preconcetti e credenze
accompagnando a una scoperta inaspettata e imprevedibile.  
L’approccio didattico è laboratoriale,
multidisciplinare e orientato alla partecipazione attiva: gli studenti imparano facendo, attraverso fonti orali, archivi,
storytelling e strumenti digitali.  
 Le
storie raccolte, le voci ascoltate, le immagini create e gli spettacoli messi
in scena contribuiranno a costruire un patrimonio educativo che parla al
presente e guarda al futuro.
GRUPPO ERMADA FLAVIO VIDONIS:
 Donne, Ženske, Woman, Femine: storie e voci di una terra di confine
Donne, Ženske, Woman, Femine, storie e voci di una terra di confine": Le Scuole coinvolte nel progetto